Мы видим сегодня растление,
Сердца исполнены злобой,
Скоро настанет мгновение,
Придет судия.Боже строгий.
Мы видим последнее время,
Знамения сыплются градом,
Конец приходит терпению,
Пока благодать.Награда.
Спеши человек,одумайся,
Христос снизошел на землю,
Он с кровью Своей.Cпасение,
Но Я Человек.Сплю не внемлю.
Пора просыпайся,Ангелы,
К устам приложили трубы,
Одно есть мгновение проданным,
Прости,прошептали губы.
Последний.Вошел последний,
Врата закрывают небесные,
Как гром.Звук услышали трубный,
Бредут по земле неизвестные.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
